swama07的部落格

9月2號要幹麻勒?

對!就是NEIGHBORHOOD COLLECTION 2ND，

然後這次有談到，

與Schott N.Y.C., fragment,THE CULT, Supreme合作的相關訊息，

還會出現SVG ARCHIVES by NEIGHBORHOOD這個支線，

跟KOSTAS共同製作的商品也出爐了，

請洽青山BLACK FLAG(海外店也有)，

那也當然，

之前提過的小朋友專屬的WHITE WALL也如火如荼的成長著呢!!

有興趣的請直接到店內觀賞啦~

我憑感覺去翻譯加上小修改的，附上原文(有意思上的錯誤請指教):

明日９月２日 NEIGHBORHOOD 06.2ND. COLLECTION
が NEIGHBORHOOD TOKYO 及び HOODS各店、正規取扱店
にてスタートします。
今回はメインのラインに加え、Schott N.Y.C. , fragment ,
THE CULT , Supreme , と共同製作したプロダクツをリリース
します。
また、新しいライン " SVG ARCHIVES by NEIGHBORHOOD "
は従来のデニム、ハットのラインに加えこのシーズンより
アパレルラインをメインに展開していきます。このブログ
でも度々登場してもらっている KOSTAS と共同製作した
プロダクツも数点リリースします。
販売は、日本は青山 "Black Flag " のみの展開、他は海外
エリア、New York , LA, MILANO ,LONDON, HONGKONG,
他数都市で展開します
同日、以前からオープンの準備をしていた、NEIGHBORHOOD
PRODUCE の KIDS ライン " White Wall " もオープンします。
ショップではオリジナルラインに加え、 goodenough UK,
mon chouchou , import , 等のセレクトライン、 visvim ,
TRY GOD , FRAGMENT , BOUNTY HUNTER 等のコラボレーション
ラインを展開します。
両店共に是非お越し下さい。