新SB系列
左上:FABIO CRISTIANO 右上:RODRIGO PETERSEN
左下:CESAR GORDO 右下:FLAVIO SAMELO
Nike SB Dunk - Brasil Customs Series
Pela primeira vez no Brasil uma linha de produtos customizados é desenvolvida pela equipe de design da Nike na América Latina, sobre skatistas brasileiros e para brasileiros. Neste projeto especial, a NIKE SB homenageia o Skate nacional através de seus atletas e suas experiências que estão sendo contadas nos calçados. FABRÍCIO COSTA, designer da NIKE e ex-skatista, foi o responsável pelo desenho dos quatro modelos de tênis que fazem parte da linha BRASIL CUSTOMS SERIES. Os produtos são produzidos no Brasil e utilizam a já tradicional tecnologia da marca que grava os desenhos a laser.
O modelo base escolhido foi o DUNK SB, por ser um dos mais importantes da história da NIKE. O primeiro DUNK foi lançado em 1985, como um tênis para a prática de basquete, e desde então sua silueta vem sendo adotada por muitos, devido ao seu sucesso. O DUNK SB é um calçado inspirado no modelo original, porém redesenhado para a prática de skate.
NIKE DUNK SB PRO - FABIO CRISTIANO
Fabio Cristiano quis retratar o início da sua história andando de skate por São Paulo.
O desenho de seu tênis faz referência aos antigos ônibus vermelhos da CMTC, que ele sempre pegava para encontrar amigos e andar de skate em diferentes áreas da cidade. As cores utilizadas tiveram inspiração no primeiro Air Jordan, o primeiro tênis Nike que ele teve.
NIKE DUNK SB PRO - RODRIGO PETERSEN
Rodrigo Petersen quis mostrar a sua história no skate, junto a outros 12 amigos que fizeram parte da sua vida e também participaram da criação da extinta marca Latex, da qual ele foi proprietário. Os gráficos simbolizam a extração da borracha, matéria-prima para o látex e também fundamental para a construção do tênis. O número 12 é seu número de sorte.
NIKE DUNK SB PRO - CESAR GORDO
Cesar Gordo buscou retratar o seu lugar preferido, a Praça da Matriz em Porto Alegre, onde ele cresceu andando de skate. O desenho de um cachorro faz referência à estátua que é um dos ícones da Praça da Matriz, além de expressar a sua paixão por cães. O gráfico camuflado na lateral também faz referência ao seu gosto pessoal.
NIKE DUNK SB PRO - FLAVIO SAMELO
Pra Flavio Samelo a inspiração foi retratar a sua história como fotógrafo de skate. As cores e materiais utilizados fazem referência a um filme preto e branco. O gráfico na parte traseira do calçado representa a sua máquina fotográfica favorita.
看也知道上面這些介紹不是英文XD(圖文來自SneakersBr)
只好再PO上英文版本(來自issforums網站翻譯的 可能不是很完善 盡量摟)
For the first time in Brazil, a custom series is entirelly design by Latin America Nike, about brazilian skaters, and for brazilian skaters. In this special project, NIKE SB pays homage to Brazil's skating scene through their atheletes and their experiences on kicks. FABRICIO COSTA, Nike designer and ex-skater, was the one responsible for the designs of these 4 kicks, from BRAZIL CUSTOM SERIES. The shoes are made in Brazil and use laser technology.
NIKE DUNK SB PRO - FABIO CRISTIANO
Fabio Cristiano wanted to pay homage for his history of skating through Sao Paulo.
His design makes reference to the old red buses in Sao Paulo, which he would ride to skate throughout the city and meet friends. Colors used were inspired by the first Air Jordan, which was the first Nike shoes he had.
NIKE DUNK SB PRO - RODRIGO PETERSEN
Rodrigo Petersen wanted to show his skating history, along 12 friends who were very important in his life, and who also helped him create Latex, a company he owned. The graphics simbolize the rubber extraction (???), which can be transformed to latex, fundamental for the manufacturing of the shoe. Number 12 is his lucky number
NIKE DUNK SB PRO - CESAR GORDO
Cesar Gordo wanted to design a shoe bout his prerred place, Pra?a da Matriz, at Porto Alegre, were he used to skate as a kid. The dog's drawing makes reference to a statue there, and also shows his love for dogs. The camo design on the sides makes reference to his personal tastes.
NIKE DUNK SB PRO - FLAVIO SAMELO
Flavio Samelo was inspired by his history as a skate photographer. Colors and materials used make reference to a black and white movie. The drawing in the back was inspired by his favorite camera
全站熱搜
留言列表
